A C L Expansible interference screw absorbable cannulated
Expansion Anchor
Vis d'interférence expansible Cheville de fixation
Tornillo de interferencia expansible Anclajes Taco
Vite ad interferenza expansible Ancoranti Tasselli
Parafuso de interferência expans�vel Buchas
Ausdehnbar interferenzschraube D�bel
New fixing for cruciate and other ligaments
Orthopaedic Surgery Arthroscopy
Anterior and Posterior Cruciate Knee Ligaments Injuries
PATENTED - BREVETE - ORIGINAL
FIRST PATENT WITH PRIORITY
OF THE EXPANSIBLE SYSTEM IN TWO PARTS
FOR THE FIXING OF ALL THE LIGAMENTS
ENGLISH
To the attention of Physicians Orthopaedic Surgeons and Investors.
My fixing of ligaments offers many advantages.
My system causes no damage to the bone and the new ligament
and no modification of the adjustment of the tension
I wish to develop this fixing ligament or to sell the patent
Anchor, fixing of ligaments, knee, shoulder, rotator cuff, foot, hand
Expansible interference screw bioabsorbable cannulated
Blocking system for the front cruciate ligament
Instrument to put and remove the screw at anytime
Guidance on pin
ESPA�OL
A la atenci�n de los Cirujanos Ortopedistas y de los Inversores.
Mi sistema de fijaci�n de los ligamentos ofrece numerosas ventajas. Deseo desarrollar esta fijaci�n de ligamento o vender la patente.
Ancla, fijaci�n, el fijar de ligamentos, rodilla, hombro, pie, mano
Tornillo de interferencia expansible canulado biodégradable
Expansible sistema de bloqueo del ligamento cruzado anterior
Este sistema no causa ningùn da�o
Ninguna modificaci�n del ajuste de la tensi�n
Intrument para poner y retirar el sistema en cualquier momento
PORTUGU�S
� atenç�o dos Cirurgi�es Ortopedistas e dos Investidores
O meu sistema de fixaç�o dos ligamentos oferece numerosas vantagens
Desejo desenvolver esta fixaç�o de ligamento ou vender a patente
Escora, fixaç�o, reparar dos ligaments, joelho, ombro, pé, m�o
Parafuso de interferência expans�vel canulado biodégradable
Expans�vel sistema de blocagem do ligamento cruzado anterior
Nenhuma modificaç�o do ajustamento da tens�o
Instrumento para p�r e retirar o sistema em qualquer momento
ITALIANO
All'attenzione dei Chirurghi Ortopedici e degli investitori. Il mio
sistema di fissazione dei legamenti offre numerosi vantaggi. Desidero sviluppare questa fissazione di legamento o vendere il brevetto. Ancoraggio, fissazione,
riparazione dei legamenti, ginocchio, spalla, piede, mano
Vite ad interferenza expansible canulata riassorbibile
Expansible sistema di fissaggio del legamento incrociato anterior
Nessuna modifica della messa a punto della tensione
Strumento per mettere e togliere il sistema in qualsiasi momento
DEUTSCH
Zu H�nden der Chirurgen Orthop�den und der Investoren
Zahlreiche Vorteile mit meinem System
Ich w�nsche zu entwickeln dieses interferenzschraube
oder das Patent zu verkaufen
Anker, befestigung, reparieren der ligamente, knie, schulter, fu�, hand
Ausdehnbar interferenzschraube mit kan�le bioresorbierbare
Ausdehnbar blockierungsystem des vorderen kreuzbandes
Keine �nderung der einstellung der spannung
Instrument, um das system jederzeit zu stellen und wegzunehmen
FRAN�AIS
A l'attention des Chirurgiens Orthopédistes et des Investisseurs.
Mon système de fixation des ligaments offre de nombreux avantages.
Mon système ne cause aucun dommage à l'os et au nouveau ligament
et il n'y a aucune modification du réglage de la tension
Je souhaite développer cette fixation de ligament ou vendre le brevet
Ancre, genou, épaule, coiffe des rotateurs, pied, main
Vis d'interférence expansible canulée biorésorbable
Système de blocage du ligament croisé antérieur
Instrument pour mettre et enlever le système à tout moment
______________
PROTHESE DE HANCHE
cotyle métal-métal inusable et anti- luxation
TOTAL HIP PROSTHESIS
cotyl metal-metal everlasting and anti-luxation
______________